Записки про Адюшу, Даньку и не только

35 лет как умер дедушка...
Было ему 58 лет.


В Трептов-парк в Берлине, наверное в 1952.
Здесь ему 25.

Обычно дети удивляются, если высчитывают меньше 9 месяцев между свадьбой и рождением ребенка.
Даню же ввел в ступор результат 2 года и 4 месяца между нашей свадьбой и рождением Ади: "Но как?!"

Седер был странный, но мы даже Агаду как всегда прочитали (до еды, после мы никогда не читаем).
А потом по Зуму пообщались с семьей.
Хаг самеах!

Копаемся в семейном дереве, откопали тр.брата свекра.
Смотрю на фото - лицо очень знакомое. Живет в Питере, снимает документальные фильмы, но в начале 90-ых репатриировался в Израиль, только через несколько лет уехал обратно в Россию.
Работал здесь на русском телевидении. Думаю, может где по ТВ видела. А может в ЖЖ на юзерпике.
Мысль "где же я его видела" не давала мне покоя, с ней и уснула. Утром продолжила думать и тут меня осенило.
Полезла в наши свадебные фотографии и нашла его на фотографии.
Тогда я не то ли не поняла, что это за родственник, то ли забыла.

С началом прохладной погоды выяснилось, что у Ади одни длинные штаны, которые налезают на него. Да и те спортивные.
Правда, вырос, к сожалению больше вширь, чем в высоту. И до Левы ему еще расти и расти. Но т.к. Лева это аномалия в семье, то не факт, что дорастет.

Вчера наконец познакомились с семьей Михаль.
Так же, как сначала они не находили времени пожениться (один раз даже назначили дату, но полет отменили), так же никак не назначали совместный ужин для семьи.
А женаты с декабря 2017. Вчера папа Михаль взял дело в свои руки и пригласил свою и нашу ближайшую семью на ужин.
Родители встречались с семьей Михаль еще до свадьбы, а мы - впервые.

Ааа!! Что я нашла!!

Во время предкокопания в одном из обсуждений увидела ссылку на сайт https://www.familysearch.org
Попыталась искать моих и Левиных предков - ничего. Да и не удивительно - сайт профинансировала Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (мормонское американское христианское течение), вряд ли там можно найти еврейских предков. Правда, есть немного книг еврейских общин, но совсем немного.

Тогда зашла с другого конца - с русских предков и нашла метрическую запись о рождении моей прабабушки Веры Плакитиной и ее сестры близнеца Надежды!
А так же записи о рождении прабабушкиных братьев в и сестер с 1890 по 1907 год.
Бабушка знала, что в семье ее мамы были еще дети, но все умерли или в детстве или совсем молодыми.
Рассказывала она только о тете Дуне, единоутробной сестре ее мамы.
Так же нашла метрические записи о рождении двоих сыновей т.Дуни. Мы знаем только об одном сыне.




( Collapse )

28 лет в Израиле.
Недавно в очередной раз меня спросили, не хочу ли я вернуться.
Тут подумала, что я замужем больше лет, чем жила в России.

Забавно бывает с языками.
Лева родится в семье новых репатриантов, когда его родители были в Израиле 2-5 лет, им много занимались бабушка и дедушка, он не совсем билингв, но когда Лева говорит по-русски никто и никогда не догадывается, что он родился в Израиле. Мы всегда говорим с ним по-русски.
Читает Лева по-русски нормально, но медленно, пишет транслитом, с ошибками.
Левин брат Гиди младше на 4 года, родителям отвечает на иврите, я обращаюсь к нему на иврите. Говорит по-русски с сильным ацентом, но читает и пишет по-русски (кроме этого на английском, арабском, немецком и испанском, поэтому русский до кучи).
Эсти младше Левы на 7 лет, русский  у нее всегда был ужасный, всегда говорили с ней на иврите.
И вот два года назад родилась у нее дочь от папы мароканца. Девочке взяли русскую няню, специально, чтобы учила русскому. Теперь ходит в русский сад.
Эяль говорит с дочерью на иврите, а Эсти   только по-русски, причем, довольно неплохо, читает ей русские книги и поет русские песни, которых даже я не знаю.

Ади посмотрел "Бумажный дом", понравилось.

Сотрудница говорит, что Bella Ciаo теперь ставят на свадьбах в виде ремикса.
Как-то так



или так





Погуглила, есть много.