Инна (bambik) wrote,
Инна
bambik

Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту

Вчера начала смотреть "Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту", собиралась под это дело складывать белье.
Оказалось, что титры только на английском, на иврите еще нет.
Посмотрела половину фильма (свои стописят стирок все-таки сложила), решила пойти спать и скачать с дубляжом (скачала семпл, очень хороший дубляж), чтобы досмотреть (или посмотреть сначала, чтобы в деталях понять то, что не поняла).
Дубляж действительно хороший, довольно хорошо переданы интонации, НО муж Джули говорит голосом Дейва (пятый сезон Домохозяек я смотрела с дубляжом).
Очень странные ощущения (здесь надо поставить смайлик, хотя я пользуюсь ими только в комментах).
Tags: кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments