Инна (bambik) wrote,
Инна
bambik

Адюшизмы

- צריך להקרי אותי.
- Что надо сделать??
- לשים עלי שמיכה.
Для тех, кто не понял - сделал глагол из "покрыть".

- Мама, почему ты говоришь по-русски?
- Потому что это мой родной язык.
- А почему?
- Потому что я родилась в России.
- А я где родился?
- Ты - в Израиле.
- А папа?
- Папа тоже в Израиле.
- А... мальчики рождаются в Израиле, а девочки в России?

Рассказывает маме:
"Я сегодня видел смешной сон. Сон про Бога (Элоим). Он был грустный, потому что у него нет друзей, он совсем один.
Тогда я стал его другом и тогда я начал играть с ним и "леиштолель алав"
/мамин свободный перевод/
Tags: 5-5.5, Ади
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments