/задумчиво/ Актерских способностей у моего ребенка явно больше, чем математических... А память (вернее, ее отсутствие) на названия и слова, это вообще какой-то кошмар. Вот примеры "там был этот, одетый в красное и синее с паутиной", "я хочу смотреть Смешарики про... как называется, тот который с колючками?" И, похоже, что языковая каша у Ади именно из-за причины того, что он не помнит слова, поэтому заменяет словом, которое помнит в данный момент, не важно, что оно из другого языка. Кстати, он искренне удивляется и не может понять, почему нельзя мешать языки. Похоже, что пора обращаться куда-то...