В последние дни во дворе периодически девочка зовет подружку. - Майя, Майя, йэфо ат, Майя? /Майя, Майя, где ты, Майя?/ По интонации звучит точно как "Are you my mummy?"