Инна (bambik) wrote,
Инна
bambik

Category:

Лиса и волк.

Не помню по какому поводу говорю Даньке
- Ловись рыбка, большая и маленькая.
- Э?
- Это из сказки, прочитать тебе?
/в свое Даня наотрез отказывался слушать русские народные сказки, поэтому этот сегмент прошел мимо, максимум, что он знает - это дикая смесь сказок в "Машины сказки"/.
- Ага.
Треть страницы прочитал сам, дальше я. Закончили.
- Я не понял, а где же "ловись рыбка, большая и маленькая".
Черт, а я и забыла, почему мы вообще начали читать эту сказку.
- Знаешь, оказалось, что в этом варианте нет этой фразы.
- Ну вот!

Сейчас дошло, что там и "Мерзни, мерзни, волчий хвост" не было.
Какой-то левый сборник сказок.

Tags: Даня 8-9, Даня и русский.
Subscribe

  • Рыбалка.

    - Я смотрю про мальчика, он русский, его зовут Мистер Макс и он был с папой на рыбалке. Мы можем поехать на рыбалку? /вся фраза на иврите, кроме…

  • Воспитательница.

    - Дань, а как зовут воспитательницу, которая была в пятницу? - Шани. - Она тебе нравится? Ребенок молча взял бутерброд и воду со стола и ушел…

  • Отсчет.

    - Мам, ты помнишь, что мы с Ади хотим пойти на "Стражи галактики 2"? - Когда он выходит? - В пятницу. - В какую. - Не знаю. Но, помнишь, когда Ади…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments