Оказывается, в Израиле только в Дьюти фри.
Говорю ей
- Могу купить тебе, когда поеду в Москву, мы тоже такие покупаем.
- А когда ты летишь?
- Через месяц.
- О, я дам тебе 200 долларов, купишь мне кофейную машину.
- Нет, не куплю.
- Почему????
- Потому что можно покупать только на 200 долларов на человека, а мы собираемся покупать обувь и духи.
- Да ну, ерунда, все покупают.
- Может быть, я не буду рисковать.
Нет, я не собираюсь покупать обувь и духи (во всяком случае, на данный момент не собираюсь, но может кто-то из семьи что-то попросит), но какая же наглость!
Не спросить "можешь ли купить?", а "купишь мне".
О, я нашла одну положительную вещь переезда - теперь у меня в поле не только зрения, но даже слышимости нет ни одной секретарши.
