May 14th, 2016

3-2014

Песня

У Даны Интернашионал есть песня, ремейк старой песни.
Каждый раз, когда слушала, думала, что надо поискать оригинал. Каждый раз забывала.
А тут нашла. Оказалось, что в оригинале больше слов и немного другой смысл.
Дана в 1994 году, пишут, что это первый клип, но совершенно точно, что Саида Султана был раньше, в 93.



Оригинал

Правда, исполнение армейского ансамбля удивило - обычно в них лучше поют.



3-2014

(no subject)

Все, лето таки началось.
Сегодня впервые включили кондиционер.


- Мама, Даня говорит, то Италия в Германи.
- Нет! Германия в Италии!


- Когда человек умирает, он поднимается на небо. Но не на самолете. Ади, вам тоже говорили это в школе?
3-2014

Для себя любимой.

После очередного заказа на мандко и покупки косметики решила записывать сколько я трачу на себя любимую.
Вспомнила покупки за последний месяц и задумалась: гаджеты для кухни это "для себя любимой" или "все в дом, все в семью"?
Если что, это шутка. Но кухонные гаджеты все равно люблю. Заказала Леве набор терок микроплан.

3-2014

Гарнир из зеленого горошка.

Сегодня у нас был самый простой обед - вареная курица и зеленый горошек.
Сделала поиск "зеленый горошек по английски", гугл выдавал перевод "зеленый горошек".
По-английски искать времени не было, придумывала сама.
Делать очень просто, получилось вкусно, сфотографировать не успела, все съели.

Замороженный зеленый горошек разморозить (я взяла 2/3 упаковки).
На сковородке разогреть немного растительного масла, кинуть туда 3 зубчика чеснока порезанного на пластинки, добавить ложку сахара.
Чуть обжарить и вывалить весь горошек, один зубчик давленого чеснока, соль, прогреть перемешивая (лучше потряхивая сковородку), положить маленький кусочек сливочного масла (1 ч.ложка), перемешать и оставить еще на пару минут. Горошек должен остаться гладким, на начать морщиться.
Все, готово.

Потом посмотрела английские рецепты, там добавляется мята, без чеснока.

3-2014

Весна...

Ади должен сделать презентацию по книге. На свою голову (или скорее, на мою голову) он решил делать по "Монте Кристо".
Видимо, в какой-то момент ему надоело читать и читал он по диагонали.
Иначе я никак не могу объяснить то, что он не мог ответить на элементарные вопросы, например, что произошло с Дангларом.
Сначала он вообще не помнил, потом нашел в книге. Лева идет вглубь.
- Почему Данглара морили голодом?
- Не знаю.
дальше пишу на иврите, нет смысла переводить
- אדמון דנטס, איך אביו מת?
Даня отвлекается от своих игр
- אביב לא מת, אביב זה עכשיו.
3-2014

(no subject)

Кто смотрит Евровидение?
Испанка навернулась или это специально было?

А песня Австрии только мне кажется похожей на Ванессу Паради?