September 12th, 2013

2011

Волосы.

Пару дней назад я постриглась (ничего особенного, просто короче, чем было, фоток не будет).
Сотрудница с кудрявыми длинными волосами.
- Как здорово иметь такие прямые и гладкие волосы. Они у тебя от влажности не вздуваются (митнапхим)?
- Нет, наоборот, это у них сейчас от фена объем, без фена еще более гладко.
- Как такое может быть??

У каждого свои проблемы...


Кстати, о стрижке.
Бывший начальник входит в офис.
- О, ты постриглась, красиво.
Идет дальше, говорит кому-то
- Красивые туфли.
- Ярон, что это ты сегодня щедр на комплименты?
- Я с женой смотрю много девочковых фильмов, оттуда я научился, что женщинам надо делать комплименты по поводу прически и обуви.
2011

Покупки.

Ади давно просит велосипед.
Оставлять его в подъезде - не вариант, таскать на 3 (а фактически 4) этаж - не натаскаешься.
Поэтому Лева поставил условие - велосипед будет, когда Ади сам сможет поднять его и спустить (где дома держат велосипеды??).
Последний месяц Ади напоминает каждый день, что надо купить велосипед, но т.к. легкого и одновременно не жутко дорогого велосипеда не бывает, Лева не собирался покупать.

Мне было понятно, что Ади волнует, как все дети будут кататься, а он нет.
Предложила купить самокат. На удивление Ади моментально согласился.

После работы поехала в Красный Пират и купила. Все удовольствие 150 шекелей.
Только еще каску надо купить, Ади из своей вырос, а без примерки я не рискнула.
Завтра купим рядом с домом.

Напротив открыли несколько новых магазинов.
В итоге я купила Даньке сидение на унитаз, себе сумку, шторки в обе ванные (в одной вообще нет - палка упала, а шторка уже была никакая, а в другой давно пора менять).
Жалко времени не было, надо было за Данькой в сад ехать.
А то еще что-нибудь купила бы...
2011

Иврит-русский.

Заходили сегодня к врачу за рецептом, врач рядом со старым садиком.
- Это моя садик! Ноа осталась в садике у Софи. Ноа укусила меня тут (полгода назад, регулярно вспоминает).


Русский сделал большой рывок вперед.
В саду говорят, что после сна Даня говорит больше на иврите, потом переходит на русский.

Прошедшее время строит с помощью ивритского глагола "сделал"
Звучит как
- Я аса спать/спит - я спал.

Памперс используется только на сон. Мусорное ведро дома сразу стало полупустым.
Очень нравится писать на дерево. С трудом уговорила, что на дерево писают только когда нет возможности попасть домой и уж точно не идут из дома, чтобы пописать на дерево. А вчера хотел писать дома в салоне на стенку. Что-то как-то не так устаканилось в голове.