January 4th, 2007

3-2014

Биалик, Хаим

* - Биялик, Хаим... мам, кто еще?

* - Мам, ты хочешь быть умной?


* У меня на работе залез в ящик и нашел плитку пористого шоколада.
- Мам, надо открыть.
- Разве можно?
- Да, я разрешаю.

* Мам, как по-русски кеньон?
- Торговый центр.
- Нееет! Ну, как по-русски кеньон?
- Торговый центр.
- Нет, мам, каньён!

-----------------------
3 года, 5 месяцев
3-2014

Приказать

Когда мне было 5 лет, мы с родителями отдыхали в Феодосии. Жили в "частном секторе", как водится - дом, к котором каждая комната летом сдается. Там же отдыхал мужчина с дочерьми +/- моего возраста.
Как-то днем я увидела соседа без девочек и спросила, где они.
- Я приказал им, чтобы спали.
Я была потрясена до глубины моей маленькой детской души - как дочерям можно приказывать спать?!
"Сказать", "попросить", "положить спать", но слово "приказать" никогда не произносилось в нашем доме.