June 25th, 2006

3-2014

Типат халав

Ходили сегодня в типат халав на последнюю прививку перед школой.
Прививку надо было сделать сто лет назад, но то времени не было, то Ади болел, сегодня наконец сделали. Все утро говорил про прививку, но так и не понял, что же будут делать. Когда укололи, уткнулся мне в грудь и обиженно всхлипывал.
Согласился играть с медсестрой, но был какой-то заторможенный. На вопросы отвечал через один.
Рост 94 см (ахузон 42), вес 14 кг (ахузон 47). Соотношение рост/вес - ахузон 46.
3-2014

Жена путешественника во времени

 Я не читаю книг на иврите. Просто не могу, не получаю от этого удовольствия.
С год назад Лева прочитал на английском "Time Traveler' s Wife"  Audrey Niffenegger.
Ему очень понравилось, посоветовал прочитать. Русского перевода не было, взялась за ивритский.
Должна же быть хоть одна книга, прочитанная на иврите! Читала я долго. Две страницы в день перед сном, в течении полугода. Прочитала чуть больше половины - около 400 страниц. И тут мама сказала, что вышел перевод на русский, она купила в библиотеку.
Так провалилась моя попытка читать на иврите.
Осталось несколько глав, сегодня дочитаю.

Жена путешественника во времени
Увеличить (в новом окне)Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и трагичны одновременно. Впервые на русском - невероятная история невероятной любви, поразительный бестселлер, права на экранизацию которого были куплены Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон (звезда телесериала "Друзья") еще до публикации самой книги; постановщиком фильма выступит Гас ван Сент.