?
Записки про Адюшу, Даньку и не только
Языковая каша. 
23-мар-2013 12:19 pm [Даниэль 2-2.5]
2011
Данька стоит на табуретке
- Помочь, помочь! Ани яхоль упадешь! /я могу упадешь/

Смотрит что-то по ТВ.
- Ани ло роце зе /я это не хочу/
- Скажи: "Я это не хочу".
- Ани ло роце хочу.

Шахмаль - хашмаль (электричество)
Comments 
23-мар-2013 03:46 pm
И у нас шахмаль.
23-мар-2013 08:40 pm
Плакаль с обоих :)
У нас в большинстве случаев предлоги с иврита в русский залетают
This page was loaded мар 22 2023, 10:15 pm GMT.