Инна (bambik) wrote,
Инна
bambik

Письмо из школы.

Я зла на школу. Как я зла на школу!
Открываю утром почтовый ящик, не email, а обычный почтовый ящик, в котором обычно нахожу рекламу, счета и извещения на посылки с iherb, и вижу там письмо из школы.
Открываю. Письмо от учительницы, написаное от руки.
2011 год, мейлы, телефоны, пелефоны, ничего этого не существует как способ связи, только письмо, посланное 11/11 по почте (школа, кстати, напротив нашего дома).

Приблизительный перевод письма:
Инна и Яков, здравствуйте.
Ваш сын Ади не приносит требуемый материал (как перевести в данном смысле циюд?) для уроков.
Так же он не делает уроки и не подписывает вас под записями, которые я пишу в школе.
Пожалуйста, помогите Ади собираться в школу, проверяйте недельную программу.
Звоните друзьям Ади, чтобы узнать заданные уроки.


Где она делает эти записи, что я их не вижу? Под всем, что написано в дневнике, я не только расписываюсь, но и пишу ответ. Реакции на мои ответы не видела ни разу.
Эта недельная программа у меня как настольный календарь и я сама складываю Ади портфель. Если буду ждать, когда это сделает Ади, то он вообще не пойдет в школу или пойдет с расписанием предыдущего дня. Что еще они хотят, чтобы было в портфеле??
А что школа сделала для того, чтобы он сделал уроки?
Проследить, чтобы он записал в дневнике задание? Я уж не говорю о том, чтобы посылать мейлы или писать на сайте школы, что задано.
Чудесные записи "Ади не сделал уроки". Так и не сделает, если я не узнаю, какие уроки. А написать "Ади не сделал уроки в учебнике хххх, страница 23-27" совсем никак?
Я должна обзванивать учеников. Каждый день, ага. Я пыталась. Ответы от "уроков нет" до "мы сейчас не дома, вернемся поздно". В лучше случае можно получить уроки по одному предмету. И то же мне удовольствие для родителей учеников, возиться с вопросом "что задано". На прошлой неделе 2,5 часа у нас была одноклассница Ади, в тот день, что он был в мехунаним. Я так и не смогла добиться от нее, что же делали в этот день в классе и что задали. Не в портфель же было к ней лезть.

Все, выплеснула.
Теперь думаю, что с этим делать.
Первой мыслью было все это написать на бумаге и отправить письмо почтой учительнице и деректриссе.
Звонить училке? Так ей рожать через пару месяцев, ей все по фигу.
Назначать встречу с ней и йоэцет?
Что делать?
Tags: 8-8.5, Ади, школа
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments