Инна (bambik) wrote,
Инна
bambik

С Евы

Почти случайным поиском вылез топик с Евы, где есть мои реплики про приколы алии.
Запишу здесь.

Мы приехали в Израиль совсем на голое место, не имея ни родственников, ни знакомых. Объяснить многие вещи было некому. Через пару дней после приезда пошли мы с папой в лавку рядом с домом (где супер не знали, да и потом выяснилось, что далеко он) выяснить, что сколько стоит из продуктов. Продавец марроканец, английского не знает, только иврит и французский. Папа со школьным английским, я с немецким. Начали как-то на пальцах объясняться: мы показываем на продукты, а продавец пишет, сколько стоит. Дошли до яиц. Держит он в руке яйцо и пишет "4". Мы в шоке - 4 шекеля за одно яйцо при минимальной зарплате 5 шек/час. Пришли домой, рассказали маме, решили, что яйца будем покупать только для моего 5-ти летнего брата. А через пару недель, когда родители попали в супер, выяснилось, то это была цена за десяток яиц.

Брата в садике воспитательница звала хамуд (лапочка), он пришел: "Она меня хамутом обозвала"

записано в январе 2003 года
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments